泉州贡闱庆成
宋 · 真德秀 · 七言
在南方有个州是古老的佛国,选拔佛门弟子的场所往昔就已开设。是谁开始营建的呢?是梅溪翁,万棵桂树葱郁都是他亲手种植。文风日益昌盛贤才众多,穿着粉袍的考生像鹄一样站着肩挨着肩。难道不想有万间房屋庇护士人吗?环顾四周无奈没有多余的地方。哪知风水宝地就在近前,有鬼神呵护是上天所爱惜的。一下子变幻出青瑶般的宫殿,山神献出吉兆蛟龙也避让。往昔局促如今宽敞舒展,良马可以在大道上驰骋。开辟新的修缮旧的交相辉映,美轮美奂宏伟壮观。恰逢金龙之年会有大魁星出现,剩下的喜庆之事就是庆贺贡闱落成在此日。来年春天甲子又过一轮,上天一定会眷顾我们泉州。连续四届科举的考生都是豪杰英才,我敬一杯酒为各位倾倒。富贵如浮云没有固定的形态,要看名誉和节操是否能流芳。我现在回去要做渔樵为伴的人,在清梦中还驰骋在笋江畔。侧耳倾听凤凰向着朝阳鸣叫,在空山中手持酒杯起身舞蹈。
往昔,从前。;yú,文言助词,表示疑问、感叹、反诘等语气。;开始营建,开始经营。;指站立着像鹄一样,形容考生端正的样子。鹄,hú,天鹅。;旧指风水好的坟地,这里指好的地方(贡闱所在之地)。;huī hē,挥斥,这里指鬼神的呵护。;变幻出现。;传说中的神马名,这里指良马。;宽阔平坦的大路。;形容房屋高大众多。;规模,规制。橅,mó。;金龙,这里可能是指干支纪年中的龙年。;旧时指状元。;连续相承。;芳香,这里指美好的名誉。
从文学手法上看,这首诗运用了叙事、描写与抒情相结合的方式。诗的开篇以叙事的手法讲述泉州贡闱的历史渊源,如‘维南有州古佛国,选佛场开自畴昔。谁欤经始梅溪翁,万桂森森皆手植’,追溯其开创者及当时的景象,为后文的发展奠定基础。在描写贡闱新貌时,‘一朝幻出青瑶宫,山灵献卜龙避席。昔虞局促今恢舒,乘黄骋足腾康衢。辟新葺旧两辉映,美哉轮奂雄规橫’,通过形象的比喻,如将贡闱比作青瑶宫,生动地展现出贡闱的宏伟壮观。情感表达丰富,既有对泉州文风昌盛、贤才众多的自豪之情,如‘文风日盛贤材多,粉袍立鹄肩相摩’;也有对贡闱落成的欣喜之情,像‘岁直金虬大魁出,賸喜庆成逢此日’。在意境营造上,描绘出一个充满希望、文风浓郁的地方,如通过对贤才济济场景的描写以及贡闱新旧辉映的刻画,构建出积极向上的氛围。主题思想上,主要围绕泉州贡闱的发展变迁、人才兴盛展开,表达对家乡文化教育繁荣的欣慰与期待,同时也体现出对名节的重视,‘浮云富贵靡定态,要看名节留芬馨’。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。