泉州贡院举梁八咏

宋 · 真德秀 · 七言绝句

原文
策足巍科亦漫然,当知致远识为先。
丁宁莫负梅溪祝,名节岧峣共勉旃。
译文 / 白话释义

在科举考试中高中也不过如此,应当知道要想走得长远见识是首要的。千万不要辜负了梅溪的期望,在崇高的名节方面大家要共同勉励啊。

注释

涉足、进入。;犹高第,古代称科举考试名次在前者。;随便、随意的样子。;同‘叮咛’,反复地嘱咐。;tiáo yáo,形容山高峻的样子,这里可引申为崇高。;miǎn zhān,努力。多用于劝勉之辞。

赏析

从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,首句‘策足巍科亦漫然’,先以一种看似看淡科举高中的态度起笔,给人以悬念。接着第二句‘当知致远识为先’点明主旨,强调见识在长远发展中的重要性,通过简单直白的表述将道理阐明。在情感表达方面,诗人充满了对学子的劝诫与期望之情。从意境上看,没有过多的景色等描写营造意境,而是以一种理性劝诫的氛围为主。主题思想围绕着对学子的劝诫展开,告诫学子不要只看重科举的功名,更要有长远的见识,同时要注重名节,不辜负他人的期望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。