全州南城

全州城的南面多么壮观啊，石崖作为根基，江水当作城壕。我落魄地骑马渡江而去，朦胧的瘴气弥漫在身上的绨袍。曲折地渡过滩水，小船漂浮在桐木做的船槽里。行至半途忽然急降雨雪，船夫手中的船篙都拿不稳了。雨水飞落在山路上如同水流灌注，山石嶙峋就像森严的戈刀。马蹄转动歪斜难以走过，空有像老虎般的力气却只能徒然地施展在皮毛之上。到了路的尽头，横亘着高高的青山。提起衣裳拄着拐杖登上这高险之处，走几步就多次回头担心猿猴来袭。山势曲折起伏像长沙一样绵延数百个转折，山背像菌类一样臃肿像鲸鳌一样盘曲。马瘦人倦，旷野中风声怒号。傍晚投宿驱走湿气，砍柴烧火煮村里的浊酒。一杯酒酸涩得难以咽下，就像平原督邮一样劣质，让小儿辈都感到羞愧。我在湖湘之地游历了八个郡，想要察验实情怎会怕辛劳。才能浅薄又病又懒很多事都荒废了，什么时候才能回到南山那长满蓬蒿的地方。清风、明月与我共为三友，山猿和野鹤像是两位豪杰。一江的春水清澈得像葡萄酒，芦花盛开的万顷江面上有渔船在安睡。

流落、漂泊的样子。；用厚缯制成的袍。绨，tí。；曲折连绵的样子。；怪石嶙峋的样子。荦，luò。；提起衣服。褰，qiān。；形容物体盘曲臃肿的样子。；湿气和疫病之气。；劈柴。；烧火做饭。爨，cuàn。；村酒。醪，láo。

这首诗在文学手法上较为多样。开篇以“全州城南何壮观”直接点明描写对象，然后通过一系列的景象描写来展现全州南城的风貌，如“石崖为趾江为濠”，采用比喻手法，把石崖比作根基，江水比作城壕，形象地写出当地地势特点。在描写渡江及路途艰辛时，“半渡急雨雪，舟师失飞篙。雨飞山路水如注，石齿荦确森戈刀”等句，通过对恶劣天气和险峻地势的描写，有很强的画面感，从侧面烘托出旅途的不易。情感表达上，诗人先表达出一种羁旅的愁苦，在路途艰险、环境恶劣的描写中可见一斑，如“马瘦人力倦，野阔风怒号”。同时又有一种想要归隐的愿望，像“南山何日接蓬蒿”。在意境营造上，既有壮观的自然景象，又有旅途的艰辛氛围，二者相互交织。主题思想围绕诗人在全州南城的游历经历展开，既展现当地的地理风貌，也抒发自身的感慨，包括旅途的劳顿、对归隐生活的向往以及对自身状况的无奈等。