去八月同张文饶考试始遂言集执经问道至今不敢忘因成二诗

宋 · 晁公溯 · 五言律诗

原文
通变莫如易,韦编存至今。
如传仲尼手,尽见伏羲心。
此去被清问,岂惟蒙赏音。
要通天下志,观象得惟深。
译文 / 白话释义

穷究变化没有比《易》更好的了,编联竹简的《易经》保存到现在。就像是经过孔子亲手编订,完全能看到伏羲的心意。这次前去接受皇上的垂询,难道只是希望得到赏识吗?要想通达天下人的志向,对卦象的观察领悟必须深刻。

注释

古代用竹简书写,用皮绳编缀叫韦编。此处指《易经》。;孔子的字。;古代传说中的中华民族人文始祖。;清审详问。这里指皇帝的垂询。;赏识的意思。;观察卦象。《易·系辞上》:'圣人设卦观象,系辞焉而明吉凶。'

赏析

从文学手法上看,首联直接点明《易》的通变特性,且提到韦编至今尚存,简洁有力地引出主题。颔联运用联想,将《易》与仲尼、伏羲联系起来,增强了《易》的文化底蕴与权威性。在情感表达方面,诗人对《易》充满崇敬之情,这种崇敬也暗示出诗人对传统文化的尊崇。在意境营造上,通过提及《易》以及与古代圣哲的关联,营造出一种深邃、庄重、充满文化气息的意境。主题思想围绕《易》展开,表达出诗人对《易》的深入探究的重视,以及认识到《易》对于通达天下之志的重要意义,展现了诗人积极探索学问、追求大道的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。