鹊巢行赠博溪姚氏

明 · 胡奎 · 七言

原文
姚家溪南有高树,双鹊飞来复飞去
年年结巢生好雏,雏大还来故巢住
主翁朝出见鹊飞,主翁暮归见雏栖
鹊声日报主家喜,主翁不惜高树枝
树大枝高鹊巢在,骤雨颠风终不改
译文 / 白话释义

姚家溪流的南边有高大的树木,一双喜鹊飞来又飞去。每年都会在树上筑巢孵出幼雏,幼雏长大还会回到旧巢居住。主人早晨出门看见喜鹊飞翔,主人傍晚归来看到幼雏栖息。喜鹊的叫声每天都向主人家报喜,主人也不吝惜高大的树枝(供喜鹊筑巢)。树木高大树枝高耸喜鹊的巢穴还在,即使狂风骤雨也始终不会改变。

注释

幼小的鸟,这里指喜鹊幼崽。

赏析

这首诗在意境上营造出一种和谐、安稳的乡村生活景象。诗中以姚家溪边高树上的鹊巢为核心意象,通过对喜鹊筑巢、孵雏、归巢以及与主人家互动的描写,展现出一种宁静而富有生机的画面。 从写作手法来看,采用了白描的手法,直接叙述所见之事,如‘姚家溪南有高树,双鹊飞来复飞去。年年结巢生好雏,雏大还来故巢住。’简洁而生动地描绘出喜鹊的生活习性,不加过多修饰,却给人以质朴之感。同时,诗中还运用了情景交融的手法,将喜鹊的活动与主人家的反应相结合,体现出人与自然和谐相处的美好氛围,喜鹊报喜,主人善待喜鹊,二者相得益彰。 在情感表达上,传达出一种对宁静美好生活的喜爱与向往之情,诗中的人和喜鹊和谐共生,展现出一种温馨的情感氛围,也暗示了对这种稳定、和谐的人禽关系的赞美。主题思想主要围绕着和谐共生展开,通过描写喜鹊与主人家的关系,反映出人与自然和谐相处的美好状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。