你和他每日炼修持，可待要说是谈非。
nǐ hé tā měi rì liàn xiū chí ， kě dài yào shuō shì tán fēi 。
(牛员外云)俺师徒二人，这一向在山中修炼。
( niú yuán wài yún ) ǎn shī tú èr rén ， zhè yí xiàng zài shān zhōng xiū liàn 。
师父也离不的我，我也离不的师父，吃饭的工夫也没了。
shī fù yě lí bù de wǒ ， wǒ yě lí bù de shī fù ， chī fàn de gōng fu yě méi le 。
(正旦唱)你与他每日不曾离，直这般废寝忘食。
( zhēng dàn chàng ) nǐ yǔ tā měi rì bù céng lí ， zhí zhè bān fèi qǐn wàng shí 。
(牛员外云)我与你做个师父，你与我做个徒弟，我把手捏腕，传与你金丹大道，可是如何？(正旦唱)我则道因个甚的。
( niú yuán wài yún ) wǒ yǔ nǐ zuò gè shī fù ， nǐ yǔ wǒ zuò gè tú dì ， wǒ bǎ shǒu niē wàn ， chuán yǔ nǐ jīn dān dà dào ， kě shì rú hé ？( zhēng dàn chàng ) wǒ zé dào yīn gè shèn de 。
我这里便谢吾师说破玄机。
wǒ zhè lǐ biàn xiè wú shī shuō pò xuán jī 。
厮抹着肩胛手相携，说您那弄盏传杯。
sī mǒ zhe jiān jiǎ shǒu xiàng xié ， shuō nín nà nòng zhǎn chuán bēi 。