俺这梅他粉包了心，檀黄嫩，插在那银瓶里宜得水温，如麝如兰香喷喷，端的有欺霜傲雪的精神。
ǎn zhè méi tā fěn bāo le xīn ， tán huáng nèn ， chā zài nà yín píng lǐ yí dé shuǐ wēn ， rú shè rú lán xiāng pēn pēn ， duān de yǒu qī shuāng ào xuě de jīng shén 。
哎，你个许真人，白日飞升，比不的岳阳楼下枯干了的柳树神。
āi ， nǐ gè xǔ zhēn rén ， bái rì fēi shēng ， bǐ bù de yuè yáng lóu xià kū gān le de liǔ shù shén 。
他也无那神仙的福分，则有些江梅丰韵，冷清清今夜待黄昏。
tā yě wú nà shén xiān de fú fēn ， zé yǒu xiē jiāng méi fēng yùn ， lěng qīng qīng jīn yè dài huáng hūn 。