南山低对紫云楼，翠影红阴瑞气浮。一种是春长富贵，
nán shān dī duì zǐ yún lóu ， cuì yǐng hóng yīn ruì qì fú 。 yī zhǒng shì chūn zhǎng fù guì ，
独向江边最惆怅，满衣尘土避王侯。
dú xiàng jiāng biān zuì chóu chàng ， mǎn yī chén tǔ bì wáng hóu 。
江色沈天万草齐，暖烟晴霭自相迷。蜂怜杏蕊细香落，
jiāng sè shěn tiān wàn cǎo qí ， nuǎn yān qíng ǎi zì xiāng mí 。 fēng lián xìng ruǐ xì xiāng luò ，
斜阳怪得长安动，陌上分飞万马蹄。
xié yáng guài dé cháng ān dòng ， mò shàng fēn fēi wàn mǎ tí 。