去腊隐静山僧寄榧树子十二本柏树子十四本种于新坟

去年腊月隐静山的僧人寄来十二棵榧树子和十四棵柏树子，（我将它们）种在新坟边。榧树和柏树移栽后都成活了，风霜也不能改变它们的青葱之色。坟墓的墙垣虽然寂静无声，田间的过客常常叮嘱（要照顾好这些树）。（这些树）不用等到成为书案，常常会使（这里）成为鬼魂的庭院。东边道路两旁（这样的树）较少，如果再种一些或许就能让（景色更好）。

应为‘隐静’，指静谧、幽静的地方。‘隐’（yǐn），藏匿，不显露；‘静’，安静。；榧（fěi）树的种子。榧树是一种常绿乔木。；冢（zhǒng），坟墓；垣（yuán），墙。坟墓的围墙。；寂静。‘阒’（qù），形容寂静。；田间的过客。；叮嘱，告诫。也作‘叮咛’。；读书的几案。几，小桌子。

从文学手法上看，这首诗平铺直叙，以白描的手法记录了种树于新坟之事。在情感表达方面，全诗情感较为复杂隐晦，既有对新种下的棐树和柏树成活的欣慰，又隐隐透露出一种对新坟的寂寥之感。在意境营造上，通过描写冢垣的阒寂，营造出一种清冷、寂静的氛围。主题思想上，看似只是种树之事的描述，但也可从中体会到诗人对生死之事的一种淡然态度以及对自然之物的一种珍视。诗中‘棐柏移皆活，风霜不变青’直接描写树木的生命力顽强，是对景物的一种写实，同时也暗示着生死轮回中不变的生机。而‘冢垣虽阒寂，田客每丁宁’则在寂静与叮嘱的对比中，更突显新坟之地的寂静和这一行为的特殊意义。