趋顺义县

使者正乘坐着轻便的马车，向东朝着遥远的上郡前行。关门靠近井口，城堡坐落在山腰上。河岸遥远，沙地洁白如雪，风声悲戚，水流好似潮水。客居的愁思不知何处安放，寒冷的月亮增添了萧瑟之感。在园子里停下使者的符节，当地主人摆开丰盛的筵席。斟的黄粱酒味道淡薄，盘中盛着圆润的紫芡。军队的声音在飞鸟之外传来，思乡之情在芦苇边翻卷。傍晚没有侦察骑兵，平坦的沙地一直延伸到天边。

乘坐轻便的马车。轺，古代的一种轻便马车。；斟酒。；一种水生植物，这里指紫芡的果实，可食用。

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧瑟、苍凉的氛围。如‘岸远沙如雪，风悲水似潮。客愁何处著，寒月助萧萧。’通过描写岸沙、悲风、潮水以及寒月等景象，将客居在外的愁思烘托得淋漓尽致，诗人眼中的景色都染上了自己的愁绪，画面感极强。写作手法上，一是善用比喻，像‘岸远沙如雪’把沙地比作雪，形象地写出了沙的洁白与荒凉之感；二是情景交融，诗中的景色描写都与诗人的情感相融合，客愁与所见之景相互映衬。情感表达方面，全诗充满了客居的愁思和对故乡的思念之情，从‘客愁何处著’‘乡思卷芦边’等句可以直接看出。主题思想主要围绕着客居在外的所见所感展开，既有对旅途景色的描绘，也有身处异地的思乡情怀。