壬辰冬月连营兄弟二葬抚今追昔潸然有感聊赋四首
明 · 于慎行 · 五言
这是无限令人伤心的地方，连日来都在吟唱挽歌。仁厚的兄长归于长夜，亲爱的弟弟托身于荒郊。如花萼般兄弟都已凋零，松树和楸树却渐渐长得郁郁葱葱。悲痛的心肠早已被摧折许久，仍然止不住泪湿衣襟。多年遭受家中灾难，心中的悲苦无法言说。如鲁国城门下的远梦般虚幻，像易水送别那样送走亡魂。依次种下坟前的树木，重新擦拭泪痕。曾经有请求退休的奏疏，哀伤悲恻惊动上天。思念往昔的门庭，那时充满文雅之风。共同被视为优秀子弟，兄弟相互辉映。一朝兄弟离去床铺空设，万事如同兄弟合奏的埙篪之乐停歇。惆怅余生尚在，衰老的容颜又能面对谁呢？长久客居他乡归来又能依靠什么，孤独的身影只能自我怜惜。看那鸿雁的身影，吟诵起鹡鸰的诗篇。翰墨之中仿佛藏着春雨般的回忆，池塘笼罩着惨淡的暮烟。经过往昔酬唱应和的地方，无处不让人潸然泪下。
薤叶上的露水，常被用来比喻人生短促。在古挽歌中多有出现，这里指为兄弟吟唱挽歌。；荒郊。岑，小而高的山。这里形容弟弟埋葬之地的荒凉。；天帝的守门人，这里指朝廷。诗人表示自己的哀伤惊动朝廷。；埙和篪都是古代乐器，二者合奏声音和谐，常用来比喻兄弟和睦。这里表示兄弟之情的消逝。；鹡鸰鸟，《诗经》中有《常棣》篇用鹡鸰鸟来比喻兄弟，这里借指兄弟之情。
从文学手法上看，这首诗运用了多种典故，如‘鲁门’‘易水’等典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感；‘华萼’‘松楸’‘三珠树’‘五桂枝’‘埙篪’‘鹡鸰篇’等意象的使用，使诗歌表意丰富且含蓄。在情感表达方面，整首诗情感浓郁悲切，诗人通过对兄弟离世的描述，如‘仁兄归永夜，爱弟托荒岑’，直白地表达出失去兄弟的痛苦哀伤。在意境营造上，诗中描绘出一种凄凉、萧瑟的氛围，像‘门庭思往日，文雅盛当时。一朝虚枕被，万事罢埙篪’，往昔的兴盛与如今的衰败形成鲜明对比，更显孤寂落寞。主题思想围绕着对兄弟离世的悲痛、对往昔家庭兴盛的怀念以及对自己孤独余生的惆怅展开，深切地表达出对兄弟的思念与家族变故后的哀伤。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。