任公先生五十生日赋呈
近代 · 黄浚 · 七言
原文
神州积劫如茧丝,文献拘湮政术涣
皇天畀公一太阿,泱漭万流看截断
三十年间身许国,独立雷霆狎危难
众生但随斗杓转,岂识垂天亘昏旦
十载幸为便坐侍,口不能言但欢叹
即论旧学空千夫,赤手溃围真好汉
心胸已拓古豪杰,更为苍生具朝盥
世人嚄唶阴符佩,忠恕焉知终一贯
微闻出世为大事,鼎鼎百年始及半
径须置酒为君歌,酡取朱颜一笑粲
译文 / 白话释义
神州经历了长久的劫难如同茧丝般缠绕,文献被禁锢埋没,政治学术也涣散了。上天赐予先生一把太阿宝剑,能在广阔的万流中截断一切。三十年间将自身奉献给国家,在雷霆般的危难中独立不倚。众生只是随着北斗星的转动而流转,哪里懂得那垂天的景象贯穿了昏晓。十年有幸能在身旁侍奉,口不能言只是欢悦感叹。即便论及旧学也能胜过千夫,赤手突围真是好汉。心胸已经拓展如同古代豪杰,更是为了苍生而准备早晚洗漱。世人只是惊叹佩戴《阴符经》,哪里知道忠恕之道终究是一贯的。隐约听说出世是为了大事,盛大的百年才刚刚过半。应当立刻摆设酒宴为先生歌唱,让先生露出红润的笑容。
注释
给予,赐予。在这里表示上天给予任公先生太阿宝剑,体现了上天对先生的眷顾和赋予的使命。;亲近而不庄重。描绘出先生在危难中能够从容应对,与危难亲近却不被其左右的状态。;饮酒后脸色变红。生动地表现出为先生置酒歌唱时,先生露出红润笑容的情景,增添了欢乐的氛围。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘皇天畀公一太阿,泱漭万流看截断’,极言先生的能力和魄力。情感表达上,充满了对任公先生的敬仰和赞美之情,‘三十年间身许国,独立雷霆狎危难’体现了先生的爱国精神和担当。意境营造上,描绘了神州的劫难以及先生的伟大形象,营造出一种宏大而悲壮的氛围。主题思想上,主要表达了对任公先生的推崇以及对国家命运的关注,同时也蕴含着对忠恕之道的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。