原文

蜀才皆堂堂，邓君尤可畏

百篇富烹炼，力透纸背既

匪唯隶事工，情韵故映蔚

当时议郎列，志节比清渭

晚操平反术，正色抗廷尉

得闲即蜡屐，遥集寄咏忾

归来礼支提，一炷领禅味

廿年识君子，于我感同气

春尊借亭馆，流赏及篱卉

清吟还见哀，为洗当涂诽

知君人如文，凝然秉贞毅

六十犹黑头，健行老殊未

元白俱索居，相期以诗慰

译文 / 白话释义

蜀地的人才都很杰出，邓君尤其令人敬畏。他的百篇作品富有锤炼之功，力量能透过纸张。不仅用典精巧，情感韵味也十分鲜明。当时在议郎之列，志向节操可与清澈的渭水相比。晚年运用平反之术，神色庄重地抗拒廷尉。有空就穿上木屐，远远地集会寄托感慨。归来后礼敬支提，一炷香引领禅意。二十年结识君子，与我意气相投。春天在亭馆中饮酒，一同欣赏篱笆边的花卉。吟诵诗歌还能看到哀愁，为洗去在涂地的诽谤。知道你为人如文章，坚定地秉持着贞洁刚毅。六十岁还是黑发，健步如飞，衰老尚未到来。元白都独自居住，相互约定以诗歌慰藉。

注释

蜀地的有才能的人。这里指蜀地的众多杰出人才。；文中特定的一位姓邓的君子，文中对其进行了多方面的描写和赞美。；精心锤炼。指对文字进行反复琢磨、修饰，使其更加精美。；运用典故。在文中指邓君的作品中善于运用典故，使作品更具文化内涵。；一种木屐，在古代文人雅士中常被穿着出游。这里借指邓君的闲暇生活和洒脱的态度。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如蜀才与邓君的对比，突出了邓君的卓越。通过描写邓君的各种行为和事迹，如蜡屐、礼支提等，展现了其丰富的生活和高尚的情操。情感表达上，既有对邓君才华和品德的赞美，又有对其遭遇诽谤的同情，情感真挚而深沉。意境营造上，描绘了春天的亭馆、篱笆花卉等景象，营造出一种清新淡雅的氛围。主题思想上，主要表达了对君子的敬仰和对友情的珍视，同时也反映了对社会现实的关注。

主题与意象

赞美友情抒情叙事写景

忍堪六十生日