人日韩绪仲太史招同韩寅仲明府阮唯仲余士翘两孝廉登浮碇冈改席鼎吕堂并订南山观瀑之约

在美好的日子里，韩绪仲太史邀请韩寅仲明府、阮唯仲、余士翘两位孝廉和我一起登上浮碇冈，然后换了地方到鼎吕堂宴饮，并且约定了去南山观看瀑布的约定。芬芳的树林像锦缎一般，青草如茵，万千人家炊烟袅袅，景物的色泽清新。为了看竹而安排移动的厨房，烹煮着菜的嫩叶，掉转车子尽情饮酒，进献辛辣的菜肴。惊叹于相聚如同星宿聚合的客人身份，竞相张贴宜春帖子的正是人们。我想要跟随您给双屐打上蜡（意即一同出游），枕着溪流、漱洗于石间也不要频繁推辞。

菜初生的叶芽。白居易《二月二日》诗：‘二月二日新雨晴，草芽菜甲一时生。’；盘中辛辣的食物。这里泛指菜肴。‘辛’有辛辣之意，古代菜肴有以辛味为特色的。；星宿相聚。这里用星宿相聚来比喻人的相聚，是一种形象的说法。；古俗立春时贴‘宜春’帖，以表示迎春。这里‘竞帖宜春日是人’描绘出立春时节的民俗景象。

这首诗在文学手法上善用比喻，如‘芳林如锦草如茵’，将树林比作锦缎，把草比作褥子，生动形象地描绘出景色的美丽。在情感表达方面，充满了对友人相聚出游的喜悦和期待之情。从意境营造来看，诗的前半部分描绘出一幅充满生机的春日美景图，芳林、绿草、万井烟光，勾勒出开阔而又清新的意境。后半部分写相聚宴饮之事，‘惊占聚井星为客，竞帖宜春日是人’写出相聚的奇妙和节日氛围。主题思想上主要围绕着与友人的出游聚会展开，从出游到宴饮再到约定下一次的出行，体现出友情的美好和对闲适生活的向往。诗中的描写细腻而有序，从景色描写自然地过渡到人事活动。