原文

污池以其下，众流之所钟。

尺水无长澜，蛟龙岂其容。

顾予诚鄙薄，群俊枉高踪。

得一不为少，虽多肯辞丰。

譬如登圆坛，罗列璧与琮。

又若飨钧天，左右间笙镛。

文章烂照耀，应和相撞舂。

而予处其间，眩晃不知从。

退之亦尝云，青蒿倚长松。

新阳发群枯，生意渐丰茸。

暮雪浩方积，醁醅寒更浓。

毋言轻此乐，此乐难屡逢。

译文 / 白话释义

低凹的池塘处于下方，众多水流都汇聚其中。一尺深的水难以兴起长长的波澜，蛟龙怎能被容纳其中呢？看我实在是浅陋鄙薄，众多才俊却屈尊前来。得到一点（收获）也不算少，即使再多又怎会拒绝丰厚（的收获）呢。就好像登上圆形的祭坛，四周罗列着玉璧和玉琮。又好似享受天上的仙乐，左右间杂着笙和大钟的乐声。文章灿烂光辉相互映照，彼此应和如杵臼相撞击。而我处在他们中间，头晕目眩不知道何去何从。韩愈也曾说过，青蒿依傍着高大的松树。新春的阳气使众多枯木萌发，生机渐渐变得茂盛。傍晚的雪正大面积堆积，美酒在寒冷中更加浓郁。不要说轻视这种快乐，这种快乐是很难经常遇到的。

注释

低凹的池塘。；汇聚，集中。；大波浪。；茂盛的样子，这里指生机茂盛。茸，róng。；美酒。醁，lù。

赏析

这首诗在意境上，通过对多种景象的描绘营造出丰富而独特的氛围。如开篇以污池与蛟龙的关系，暗示自己的鄙薄与群俊的不凡，展现出一种自谦与对才俊云集场景的惊叹之感。在写作手法上，运用了大量的比喻。像‘譬如登圆坛，罗列璧与琮。又若飨钧天，左右间笙镛。’把群贤聚会比作登坛罗列美玉、享受仙乐盛宴，生动形象地表现出聚会的高雅和盛大。情感表达上，既有自谦之情，又有对这种群贤雅聚、诗文唱和的快乐与珍视，还透露出一种在众多贤才之间的诚惶诚恐之感。主题思想上，主要是描绘文人雅集的盛景、表达自己身处其中的复杂情感以及对这种聚会的珍惜。

主题与意象

文人雅聚自谦写景喻情盛景描绘珍视友情唱和诗感怀

人日聚星堂燕集探韵得丰字