任子严凌风阁
宋 · 王庭圭 · 七言律诗
原文
朱帘下瞰梅花发,百尺梢头挂玉钩。
人在半天攀玉蕊,山如方丈接瀛洲。
曾留深夜乘鸾女,相对谁家却月楼。
将此层轩拟东阁,正缘诗兴似扬州。
译文 / 白话释义
从凌风阁的朱帘下俯瞰,梅花盛开,百尺梅枝的梢头仿佛挂着玉钩。人在半空中似可攀折那如玉的花蕊,远处的山峦如同方丈仙山连接着瀛洲。这里曾经有深夜乘鸾的仙女停留,对面不知是谁家的却月楼。将这凌风阁比作东阁,正是因为诗兴如同在扬州时一样浓郁。
注释
从高处往下看,读kàn。;传说中的海上仙山,常与瀛洲、蓬莱并称。;传说中的海上仙山。;传说中乘鸾飞翔的仙女,有仙女乘鸾飞天的典故。;一种形状如缺月的楼,可能为当时一种特色建筑。;这里可能是指有特殊意义或典故相关的楼阁。
赏析
在意境方面,此诗营造出一种空灵、奇幻且富有诗意的氛围。诗中描绘的画面从凌风阁中望出去,梅花与高枝如挂玉钩,人在半空采花,山与仙山相接,既有现实中梅花盛开的美景,又融入了仙境般的想象,虚实相生,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界。 在写作手法上,运用了夸张与联想的手法。如‘百尺梢头挂玉钩’,‘百尺’极言梅枝的高,‘人在半天攀玉蕊’也是一种夸张的描写,把人置于半空,增强了画面的奇幻感。同时通过联想将山峦与方丈、瀛洲相连,把现实中的景物与仙境联系起来。诗中还运用了用典的手法,‘乘鸾女’的典故增添了神秘色彩。 从情感表达来看,诗人对凌风阁的喜爱与赞美之情溢于言表,这种喜爱不仅仅是因为阁周围的美景,更是因为在此处能激发如同在扬州时一样浓郁的诗兴,表达了诗人对诗意生活的向往与追求。主题思想围绕着凌风阁展开,通过描写阁周围的景色以及由此引发的联想和情感,展现出凌风阁独特的魅力和对诗人的特殊意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。