容儿钵头
唐 · 张祜 · 七言绝句
原文
争走金车叱鞅牛,笑声唯是说千秋。
两边角子羊门里,犹学容儿弄钵头。
译文 / 白话释义
人们争着驱赶金车吆喝着牛,欢声笑语中只谈论着千秋节。在两边如羊角般弯曲的羊门里面,还学着容儿表演《钵头》。
注释
yāng,牛鞅,驾车时套在牛颈上的皮带;这里形容门的形状像羊角弯曲的样子;一种古代的歌舞戏,表演者披发素衣,面作啼状
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出当时的场景,如“争走金车叱鞅牛”,生动地描绘出人们赶着车的忙碌景象。在情感表达方面,看似平静地描述场景,实则蕴含着一种对当时社会娱乐文化现象的记录与感慨。在意境营造上,通过描绘特定场景,如羊门里模仿容儿弄钵头,构建出一种具有民俗风情的画面。主题思想围绕着对当时民间娱乐表演以及民俗文化的呈现,反映出当时的社会风貌。诗中通过描写大众的行为和对特定表演的模仿,侧面展现出容儿弄钵头这一表演在当时的影响力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。