蓉湖春泛

清 · 王元铸 · 七言绝句

原文
小金山寺露芸窗,隐约花枝照画艭
湖上鸳鸯三十六,夕阳影里尽成双
译文 / 白话释义

小金山寺露出雕饰精美的窗户,隐隐约约能看到花枝映照在彩绘的小船之上。湖面上有三十六只鸳鸯,在夕阳的光影里全都成双成对。

注释

指书斋,也可借指读书之处。因芸香能防蛀虫,古代常把芸香放在书中,故有此称。;一种彩绘的小船。‘艭’本指小船。

赏析

这首诗意境优美而静谧。从文学手法上看,首句通过‘露芸窗’点出小金山寺这一地点,为画面增添了一种古朴和清幽之感,‘隐约花枝照画艭’则描绘出一幅富有诗意的画面,花枝与画船相互映衬,虚实相生,给人以丰富的想象空间。情感表达上,诗中未直接点明情感,但通过描写湖中的鸳鸯在夕阳下成双成对的景象,可能暗含有一种对美好爱情或者和谐美满生活的向往之情。在意境营造方面,利用夕阳下的湖景,寺庙、花枝、小船、鸳鸯等元素,构建出一幅充满生机又宁静祥和的画面。主题思想上,描绘蓉湖春天傍晚的景色,展现自然之美以及其中蕴含的和谐景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。