入道诗十九首

宋 · 王庆升 · 七言绝句

原文
九转金丹九月圆,木金胎旺好安禅。
纯坤月里纯干足,手把仙瓢酌醉仙。
译文 / 白话释义

九转的金丹在九月圆满,木金在胎气旺盛之时适宜安禅静修。纯阴的月里纯阳之气充足,手拿着仙瓢来与仙人对饮。

注释

道教语,即反复烧炼的丹药。转,循环变化之意,据说丹药烧炼的次数越多越为珍贵。;佛教语,指静坐入定。此处表示道家修行中的一种静谧的状态。;坤为阴,纯坤表示纯阴的状态。;干为阳,纯干表示纯阳的状态。;仙人所用的瓢,象征着仙家器具。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法。诗中的‘九转金丹’‘纯坤’‘纯干’等都是道家概念性的象征事物。‘九转金丹九月圆’点明了一种时间上的契合,金丹的圆满与九月相联系,也许暗示着经过长久的修炼终得圆满的结果,有一种时间积累下达成目标的成就感。‘木金胎旺好安禅’将木金的胎气旺盛与安禅联系起来,体现出道家修炼与禅修之间的一种交融感,表现出一种独特的宗教修行理念。在情感表达方面,诗人透露出一种对道家修炼境界的向往与自得之情,沉浸在这种充满神秘色彩的修行状态之中。在意境营造上,构建出一种充满神秘、玄奥的道家仙境意境,如手把仙瓢酌醉仙的画面,仿佛让人看到仙人在充满道意的环境中悠然自得的情景。主题思想围绕着道家的修炼、境界以及道家思想与禅修思想的交融展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。