猩红小印品。细认来、模糊字儿不整。风劲绣床冷。只错刀闲剪，暗消腻粉。软雨斜阳，鸾鹤飞、辘轳金井。闭重帘、关住离愁，桐影教人立尽。
xīng hóng xiǎo yìn pǐn 。 xì rèn lái 、 mó hú zì ér bù zhěng 。 fēng jìn xiù chuáng lěng 。 zhǐ cuò dāo xián jiǎn ， àn xiāo nì fěn 。 ruǎn yǔ xié yáng ， luán hè fēi 、 lù lú jīn jǐng 。 bì zhòng lián 、 guān zhù lí chóu ， tóng yǐng jiào rén lì jǐn 。
深省。红叶欺霜，黄花迎露，九秋佳景。常数归期。暗卜金钱无准。细沉吟、只顾时时刻刻，窗外枕前低问。怪连朝、夜长梦短，人远天涯近。
shēn xǐng 。 hóng yè qī shuāng ， huáng huā yíng lù ， jiǔ qiū jiā jǐng 。 cháng shù guī qī 。 àn bo jīn qián wú zhǔn 。 xì chén yín 、 zhǐ gù shí shí kè kè ， chuāng wài zhěn qián dī wèn 。 guài lián cháo 、 yè cháng mèng duǎn ， rén yuǎn tiān yá jìn 。