原文

倚琼箫翠笛

牵梦远、烛畔千金一刻

高标占仙籍

仰秋云胸次，春风词笔

红桑旧迹

剩此翁、绵寿近柏

引清樽更满，携侣放舟，酒海浮碧

著意曛窗雨嫩，敛彩呈祥，晚霞留得

宫凋羽易

千年下，起岑寂

叹欢踪几许，骚魂何处，灯前聊共漫摭

倩琴轩唤雪，重写暗香画册

译文 / 白话释义

靠着琼箫翠笛。牵动着遥远的梦，在烛光旁仿佛千金一刻般珍贵。高尚的风范占据着仙籍。仰望那如秋云般的胸怀，春风般的词笔。那红桑的旧迹。剩下这位老翁，长寿将近松柏。举起清酒樽再次斟满，带着伴侣放舟，酒海之上浮着碧色。用心地渲染窗前雨的鲜嫩，收敛光彩呈现祥瑞，晚霞得以留存。宫调变羽调容易。千年之下，唤起沉寂。感叹欢乐的踪迹有多少，骚人的魂魄在何处，在灯前姑且一起随意拾取。请琴轩呼唤白雪，重新描绘暗香的画册。

注释

用美玉制成的箫，常用来形容箫的精美和高雅。；用翠玉制成的笛子，体现了笛子的色泽鲜艳和材质珍贵。；高尚的标准或风范，这里指老翁的高尚品德和卓越成就。；传说中的一种神木，这里可能借指与老翁相关的古老事迹或吉祥之物。；古代音乐中的宫调和羽调，这里可能表示时间的变迁和世事的变化。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了丰富的意象，如琼箫、翠笛、秋云、春风、红桑等，营造出一种高雅、清幽的意境。情感表达上，通过对老翁八十晋八大庆的祝贺，流露出对老翁长寿和高雅品质的赞美之情。意境营造方面，从烛光下的珍贵时刻到晚霞的留存，从宫凋羽易的感慨到骚魂的追寻，层次分明，意境深远。主题思想上，以祝寿为契机，表达了对人生的思考和对美好品质的追求。整首词语言优美，节奏明快，情感真挚，是一首佳作。

主题与意象

祝寿高雅意境深远情感真挚音乐意象

瑞鹤仙 贺机翁八十晋八大庆

瑞鹤仙贺机翁八十晋八大庆