瑞莲应制二首 其一

明 · 潘纬 · 七言绝句

原文
盆作金龙百宝装,波心常现玉毫光
新秋一朵青莲涌,三十六宫闻妙香
译文 / 白话释义

花盆被制作得如同金龙并且用百宝装饰,水面中心常常显现出玉色的毫光。初秋时节一朵青色的莲花涌起,宫廷之中都能闻到美妙的香气。

注释

象征吉祥的莲花,古时认为是祥瑞之物。;旧指由皇帝下诏命而作文赋诗的一种活动。;金色的龙,这里用来形容花盆装饰华丽,像金龙一样。;像玉一样的毫光,形容光芒的美好圣洁。;青色的莲花,多有象征高洁之意。;极言宫殿之多,这里泛指宫廷。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张与描写相结合的手法。首句‘盆作金龙百宝装’,细致地描写了花盆如同金龙且用百宝装饰的华丽模样,给人以视觉上的强烈冲击,这是一种夸张化的描写,显示出花盆的非凡。‘波心常现玉毫光’则是一种奇幻的描写,描绘出水面上的神奇光芒,营造出一种神秘而华丽的氛围。情感表达上,透露出对瑞莲的惊叹与赞美之情。诗中通过对瑞莲生长环境的精美刻画以及瑞莲出现时的美妙状态,如‘新秋一朵青莲涌’展现出瑞莲的清新脱俗,表达了对瑞莲的喜爱。在意境营造方面,诗中构建出一个充满奇幻色彩、华丽高贵的宫廷庭院的意境,既有精美的花盆,又有散发着妙香的青莲。主题思想上主要是对瑞莲的歌颂,也从侧面反映出宫廷中对于祥瑞之物的尊崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。