原文

蓉城路

闲眄竹榭临波，午阴筛树

悠悠桂棹云帆，板桥柳岸，低徊旧处

空延伫

因恨只身漂泊，蛰居庭户

残春绿暗纱窗，翠盈苔径，同谁笑语

零落蚕丛狂客，恰逢知己，麈挥眉舞

欣得缘结三生，酬唱如故

洗盏煮茗，促膝相联句

人惟恐、斜阳向晚，诗催归步

韵逐东风去，留春感恋，鹃啼苦绪

旧恨纷千缕

携素手、低吟垂枝花雨

蜀天空阔，满园飞絮

译文 / 白话释义

在蓉城的道路上。悠闲地望着竹榭临近水波，中午的树荫透过树叶洒下。那悠悠的桂木船桨和云朵般的船帆，还有板桥和柳树岸边，在旧地徘徊。白白地长久伫立等待。只因怨恨自己独自漂泊，蛰居在庭院门户之中。残春时节，绿色暗暗地笼罩着纱窗，翠色盈满了长满青苔的小径，与谁一起谈笑言语呢。像蚕丛那样零落的狂放之人，恰好遇到了知己，挥动麈尾，眉飞色舞。欣喜地得以结下三生之缘，像以前一样酬唱和诗。洗干净杯子煮好茶水，促膝而坐一起联句作诗。人们只担心斜阳即将西下，诗兴催促着归去的脚步。韵脚随着东风离去，留下对春天的眷恋之感，杜鹃啼叫着哀愁的思绪。旧恨纷繁如千缕。拉着素手，在垂落的花雨中低声吟唱。蜀地的天空辽阔，满园都是飞舞的柳絮。

注释

斜着眼看，这里指悠闲地看。；建筑在台上的房屋，多指水榭，供人游玩、休息的建筑物。；古代蜀地的国王，这里借指作者自己，带有一种狂放的气质。；一种鹿类的动物，其尾可做拂尘，古人常执麈尾清谈，这里指代清谈、交谈。；杜鹃鸟，常被用来表达哀怨、愁苦的情感。

赏析

这首词意境清幽。从写作手法来看，通过对景物的描绘，如'闲眄竹榭临波，午阴筛树'等，营造出一种宁静而略带惆怅的氛围。情感表达上，既有对漂泊生活的无奈与怨恨，如'因恨只身漂泊，蛰居庭户'，又有遇到知己的欣喜，如'恰逢知己，麈挥眉舞'。意境营造上，以'蓉城路'等具体地点为背景，将自然景物与人物情感相融合，使读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了作者在漂泊生活中遇到知己的喜悦与感慨，以及对时光流逝、春景易逝的留恋之情。

主题与意象

写景抒情羁旅知音惜春

瑞龙吟·竟成园品茗，用清真韵