瑞轩夜宴,即呈席上诸子

近代 · 连横 · 七言律诗

原文
瑞轩三宿夜鏖诗,雅会何时复见之
座有元龙皆气壮,人能梦蝶岂言卮
当筵侑酒歌桃叶,倚槛听歌唱柳枝
如此风流天也羡,大墩山月故迟迟
译文 / 白话释义

在瑞轩停留了三个晚上彻夜写诗,这样高雅的聚会什么时候才能再次相见呢?座上有像陈登(元龙)那样意气豪迈的人,人能像庄周梦蝶那样逍遥自在,哪里还会说醉话呢?宴席上有人劝酒歌唱《桃叶歌》,靠着栏杆听人歌唱《柳枝词》。像这样的风流韵事连上天也会羡慕,大墩山的月亮也故意迟迟不落。

注释

激战,这里指彻夜写诗,表现出诗人的勤奋和对诗歌的热爱。;指陈登,三国时期名士,性格豪爽,这里借指座上有豪迈之人。;出自《庄子·齐物论》,比喻人生如梦,虚幻无常,这里表达人能超脱世俗,逍遥自在。;晋王献之爱妾之名,后世常以‘桃叶’代指歌曲。;乐府曲名,多写离别之情,这里借指歌唱的内容。

赏析

此诗意境优美,描绘了夜宴的热闹与风雅。从写作手法上看,运用了典故,如‘元龙’‘梦蝶’,使诗歌更具文化内涵。情感表达上,既有对夜宴的留恋不舍,又有对这种风流雅事的赞美。营造出了一种欢乐、高雅的氛围,让读者仿佛身临其境。主题上,以夜宴为载体,展现了文人雅士的生活情趣和精神追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。