入荆州学四绝句呈昭祖 其四
宋 · 陈渊 · 七言绝句
原文
明知安分即忘归,故倚春风看落晖
叔度汪汪波万顷,未应如我苦怀归
译文 / 白话释义
明明知道安于本分就会忘记归去,所以倚靠着春风看夕阳西下。黄叔度的胸怀像万顷波涛一样宽广,不应该像我这样苦苦地怀恋着归去。
注释
安守本分。;忘记回去,这里表示一种闲适的状态。;东汉黄宪,字叔度,有高才,时人称赞他的器度。;本形容水宽广的样子,这里用来形容人的胸怀宽广。;思念故乡,渴望归去。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将自己与叔度进行对比。在意境营造方面,诗中描绘了倚春风看落晖的画面,富有闲适之感,同时又引出内心的怀归之情,形成一种淡淡的愁绪与悠然之景的交融。在情感表达上,诗人表达出自己急切的怀归之情,而与叔度的大度胸怀相对比,更加凸显自己归心似箭。主题思想围绕着怀归展开,通过自身与他人的不同心境的描写,传达出自己对归乡的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。