入渌口

清 · 张星焕 · 五言律诗

原文
滩声闻十里,到处石巉巉。
湍急频添缆,风平不挂帆。
村烟连市井,人语响松杉。
几日同观海,楼头日影衔。
译文 / 白话释义

入渌口处,滩头的声音十里外就能听到,到处都是高耸险峻的岩石。水流湍急时频频添加缆绳固定船只,风平浪静时也不需要挂起船帆。村庄的炊烟连着集市,人们的话语声在松杉间回响。有几日一同观赏大海,楼头的日影仿佛镶嵌在那里。

注释

形容山势高峻险要的样子,这里形容石头高耸的样子。;古代指做买卖的地方,也泛指城镇。这里描绘出村庄与集市相连的热闹景象。;观看大海,诗中可能只是一种对开阔水域或者大的水域景观的观赏行为。;日影如同被衔住,是一种形象化的描写,写出日影的一种特殊状态。

赏析

这首诗在文学手法上,前两联主要是描写入渌口所见的景象,通过对滩声、巉巉的石、湍急的水流、是否挂帆等细节描写,动静结合,展现出此地独特的水路风貌。‘滩声闻十里’采用夸张手法,突出滩声的响亮。情感表达方面,较为含蓄,没有直接抒情,但通过对入渌口的细致描绘,能感受到诗人对这里的好奇与关注。在意境营造上,构建出一种宁静又不失生机的氛围,湍急的滩水与平静时的对比,还有村庄里的烟火气息以及松杉间的人语,形成一幅充满生活气息的画面。主题思想围绕入渌口的自然与人文风貌展开,呈现出这个地方独特的地理特征和生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。