如梦令

金 · 谭处端 · 五言

原文
随分养营皮袋。坐卧去来明快。境上乐闲游,些子无生挂碍。
忍耐。忍耐。占得逍遥自在。
译文 / 白话释义

随意地保养着这皮囊。坐卧行动都轻快明畅。在这世间快乐地闲游,些许没有生死的牵挂阻碍。忍耐。忍耐。占据着逍遥自在的状态。

注释

随意、随便,按照自己的心意。在词中表示随意地保养身体,体现一种随性的生活态度。;这里借指人的身体,是一种比较形象的说法,强调身体是承载生命的容器。;少许、一点点,用来形容没有多少牵挂和阻碍,突出那种轻松自在的感觉。

赏析

这首词在写作手法上较为直白,以简洁的语言表达了一种洒脱自在的心境。从情感表达来看,充分展现了作者对逍遥自在生活的追求和对无牵无挂状态的向往,情感真挚而热烈。在意境营造上,营造出一种随性而居、自由自在的氛围,仿佛一个置身于世间却不受世俗束缚的行者。主题思想上,强调了放下牵挂、忍耐求静,从而获得内心的逍遥自在,体现了一种道家的思想倾向。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。