如梦令

元 · 谭处端 · 五言

原文
镜药收来守拙
不遇知音难说
古鉴要予磨,点处便交光彻
欢悦
欢悦
衮出一轮明月
译文 / 白话释义

将镜子和药物收起来保持质朴。没有遇到懂得自己的人难以诉说。古老的镜子需要我去打磨,打磨之处便会光芒透彻。内心欢喜愉悦。欢喜愉悦。仿佛映照出一轮明月。

注释

镜子和药物,在古代常被视为修身养性之物,这里象征着自我修养的工具。;保持质朴、纯真,不刻意追求浮华,体现了作者的一种人生态度。;古老的镜子,常被视为历史与智慧的象征,在这里代表着作者对传统文化的珍视。;打磨的地方,通过对这一小处的描写,展现出作者对细节的关注与追求完美的精神。;滚出、呈现出,形象地描绘出仿佛从镜子中滚出一轮明月的情景,给人以生动的感受。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了象征的手法,以古鉴的打磨点光彻,象征着自我的提升与价值的彰显,而‘一轮明月’则象征着内心的纯净与喜悦,意境深远。情感表达上,通过对古鉴打磨的描述,抒发了作者渴望被理解、被认可的情感,同时也表达了自我提升后的喜悦之情。意境营造上,营造出一种静谧、内敛的氛围,让人感受到作者内心的平静与安宁。主题思想上,强调了自我修养与内心世界的重要性,以及对知音的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。