如梦令

元 · 谭处端 · 五言

原文
日用涤除尘垢
擒缚马猿不走
展手向街前,守一不生贪构
贪构
贪构
怎得功成行就
译文 / 白话释义

每天用它来洗去身上的污垢。像擒缚马猿一样不让它逃走。把手伸到街前,坚守一心不产生贪婪的念头。贪婪的念头。贪婪的念头。怎么能够功成名就呢。

注释

洗涤、清除。指除去身上的污垢等。在文中表示通过日常的洗涤来净化自身。;这里可能借马猿来比喻人心性中的躁动和欲望,如同难以驯服的马猿一般。在古代文化中,常以马猿来象征人的本性和欲望。;坚守一心,即保持内心的专注和纯净,不被外界的诱惑所干扰。是一种道家的修行理念,强调内心的坚守和专一。

赏析

这首词从日常生活中的洗涤之事入手,借擒缚马猿来比喻克制内心的欲望,展现出一种对自我修养的追求。通过‘展手向街前’这一动作,将内心的坚守与外界的环境相联系,强调了在纷繁世界中保持内心纯净的重要性。最后反复强调‘贪构’,突出了贪婪念头的危害,从而深化了主题,即只有克制贪婪,才能功成行就。在写作手法上,运用了比喻的手法,将内心的欲望比作马猿,形象生动。情感表达上,既有对自我修养的坚定信念,又有对贪婪的警惕和厌恶。意境营造上,简洁而富有深意,以日常生活中的场景为基础,引发读者对内心世界的思考。主题思想主要围绕自我修养和克制欲望展开,具有一定的哲理性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。