如梦令

宋 · 无名氏 · 词·如梦令

原文
不暖不寒天,春色恰倚人意。
译文 / 白话释义

天气不冷也不热,春色正合人的心意。

注释

这里是迎合、适合的意思。[yǐ]

赏析

从意境上看,短短两句勾勒出一幅宜人的春日景象,‘不暖不寒天’点明了天气的舒适,这是一种刚刚好的状态,给人一种平和、惬意之感。‘春色恰倚人意’则将春色拟人化,仿佛春色能够体贴人意,生动地表现出春色的美好与宜人。从写作手法来说,采用了白描的手法,简洁而直接地描绘出天气和春色的特点,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出那种舒适惬意的感觉。在情感表达方面,流露出诗人对这种美好春色的喜爱之情,也从侧面反映出诗人当时闲适的心境。主题思想主要是对春日美好景色以及舒适环境的描绘与喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。