如梦令

清 · 杨芳灿 · 五言

原文
何事芳魂栩栩
飞入翠红深处
香梦忽惊回,暖日半庭花雨
无语
无语
又被苹风吹去
译文 / 白话释义

是什么事让芳魂轻盈生动呢?飞进那绿叶红花的幽深之处。香甜的美梦忽然被惊醒,温暖的阳光照着半个庭院,落花如雨。默默无语,默默无语,又被苹风给吹走了。

注释

形容生动活泼的样子,这里形容芳魂的灵动。;微风。

赏析

这首《如梦令》在意境上营造出一种空灵、幽美的氛围。词中的'芳魂'、'翠红深处'、'香梦'、'花雨'等意象共同构建出一个充满诗意与梦幻的世界,仿佛置身于一个幽静的花园之中。在写作手法上,词人采用了设问开篇,'何事芳魂栩栩',引起读者的好奇与遐想。词中多用短句,如'无语。无语。'简洁而有力地传达出一种无奈、惆怅之感。情感表达上,通过描绘芳魂的活动以及美梦的惊醒,传达出一种对美好事物易逝的无奈与惋惜之情,也隐隐流露出一种淡淡的孤独与寂寥。主题思想围绕着美好事物的短暂与易逝展开,借芳魂与香梦的遭遇来感慨世间万物的无常。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。