如梦令·前题

清 · 杨芸 · 五言

原文
隔院黄鹂声近。午梦瞢腾初醒。放下水晶帘,一帐明波相映。
无定。无定。飞絮游丝交影。
译文 / 白话释义

隔壁院子里黄鹂的叫声越来越近。中午时分从迷迷糊糊的梦中刚刚醒来。放下水晶帘子,整个帷帐与明亮的波光相互映照。没有定准啊。没有定准啊。空中飞絮和游丝交错着光影。

注释

形容模模糊糊,神志不清。;一种用水晶制成的帘子,常用来表示精致、透明之物,有装饰和遮挡的作用,在古诗词中多为增添意境的美好之物。

赏析

这首词营造出一种清幽而略带迷茫的意境。从文学手法上看,词人先以'隔院黄鹂声近'这种听觉描写开篇,用黄鹂声引出午睡初醒之人,手法自然。'午梦瞢腾初醒'直写状态,生动地表现出刚刚睡醒时的懵懂。'放下水晶帘,一帐明波相映'则转为视觉描写,水晶帘与帐内的波光相映衬,画面感极强,给人一种静谧而美好的感觉。在情感表达方面,'无定。无定。'的反复,传达出一种对事物难以捉摸的无奈情绪,而'飞絮游丝交影'进一步渲染了这种迷茫、无定的氛围,暗示出人生的无常之感。主题思想上,通过午睡醒来后的所见所闻所感,表达出对生活中不确定因素的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。