如梦令 其二 系梦
现代 · 黄绮 · 五言
原文
花照浅波风弄
鸟去碧山云冻
剩得柳千丝,系我一船诗梦
香动
香动
约向瑶台骑凤
译文 / 白话释义
花朵映照在浅浅的水波上,风儿在摆弄着它们。鸟儿飞走后,碧绿的山峦被云朵冻结。只剩下数千缕柳丝,系着我一船的诗梦。香气在涌动。香气在涌动。仿佛要相约在瑶台骑着凤凰。
注释
浅浅的水波,形容水面波澜不惊,较为平缓。;碧绿的山峦,‘碧’突出山色的翠绿,描绘出山峦的清新之色。;传说中神仙居住的地方,常用来比喻仙境或华美壮丽的宫殿。这里象征着美好的境界。
赏析
在这首词中,作者通过细腻的笔触描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。意境上,浅波、花、风、碧山、云等元素构成了一幅清新淡雅的自然景象,‘花照浅波风弄’展现出一种动态的美,‘鸟去碧山云冻’则又增添了几分静谧。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘风弄’‘云冻’,使景物更具生动性。情感表达上,通过‘系我一船诗梦’表达了作者对诗歌和美好意境的追求与向往,‘香动’‘约向瑶台骑凤’则进一步渲染了这种浪漫的氛围。主题上,以梦为线索,将自然景色与内心的情感巧妙地融合在一起,表达了对美好生活的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。