入寺
明 · 明显 · 五言绝句
原文
碧草通樵径,青松夹寺门
已来亲眼见,难去对人言
译文 / 白话释义
碧绿的草蔓延通向打柴的小路,青翠的松树夹立在寺庙的大门两边。已经亲身来到这里看到了这等景象,这种感受却难以对别人诉说。
注释
打柴人走的小路。樵,砍柴;径,小路。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句运用了白描的手法,简单勾勒出寺庙周围的景色,‘碧草’‘樵径’‘青松’‘寺门’,几个简单的意象组合,描绘出一幅静谧、清幽的寺庙画面。在情感表达方面,后两句表现出一种复杂而微妙的情感。诗人看到眼前的景色有所触动,但这种触动难以言说,有一种只可意会不可言传的感觉。在意境营造上,前两句描绘的自然景色构建出一种宁静、悠远的意境,这种意境又与后两句难以言表的内心感受相呼应,使得全诗笼罩在一种幽微深邃的氛围之中。主题思想上,通过对寺庙所见之景和内心感受的描写,可能暗示着诗人对禅意或者宁静境界的感悟,又或者是一种独特的人生体验。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。