秋风汉北雁飞天，单骑那堪绕贺兰。
qiū fēng hàn běi yàn fēi tiān ， dān qí nà kān rào hè lán 。
碛暗更无岩树影，地平时有野烧瘢。
qì àn gèng wú yán shù yǐng ， dì píng shí yǒu yě shāo bān 。
貂披寒色和衣冷，剑佩胡霜隔匣寒。
diāo pī hán sè hé yī lěng ， jiàn pèi hú shuāng gé xiá hán 。
早晚横戈似飞尉，拥旄深入异田单。
zǎo wǎn héng gē shì fēi wèi ， yōng máo shēn rù yì tián dān 。