塞上曲一百首
明 · 李开先 · 七言绝句
原文
破虏山前今再经,晓行尚有两三星。
日高始辨朱旗色,风起犹闻战血腥。
译文 / 白话释义
在破虏山前如今再次经过,清晨赶路时还能看到两三颗星星。太阳升高后才能够分辨出红色旗帜的颜色,狂风刮起时还能闻到战场上的血腥气息。
注释
可能是一个具有特殊历史意义的山名,在诗歌中作为背景出现,具体含义可能因地域或历史背景而有所不同。;红色的旗帜,在古代战争中常作为军队的标识,红色象征着勇猛和威严。;血腥,指战场上的血腥味,体现了战争的残酷和血腥。
赏析
从写作手法来看,此诗运用了白描手法,通过清晨赶路时所见的星星、日高时的旗帜色以及风起时的战血腥等细节,简洁而生动地描绘出了战场的场景,给人以强烈的视觉和嗅觉冲击。在情感表达上,字里行间透露出一种沧桑之感,昔日的战场如今再次经过,虽已物是人非,但那血腥的气息仍仿佛在眼前,表达了对战争的感慨和对和平的向往。意境营造上,营造出了一种苍凉、悲壮的氛围,星星、朱旗、战血腥等元素相互交织,构成了一幅独特的战争画卷。主题思想方面,主要是通过对战场遗迹的描写,反思战争的残酷,呼吁人们珍惜和平。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。