三和磨字韵

宋 · 林希逸 · 七言律诗

原文
休忆朝携香满袖,从教人画雪披蓑。
诗狂黄鹤楼堪碎,颂美浯溪石欲磨。
安得谷论肥定武,却嗤甫贵瘦光和。
老痴只弄穷生活,散帙多闻暮鸟过。
译文 / 白话释义

不要回忆早晨衣袖满是香气(的美好时光),就任凭他人画那身披蓑衣在雪中(的自己)吧。作诗狂放起来黄鹤楼都可以击碎,歌颂美好使得浯溪石都想要去研磨。怎能得到像山谷(黄庭坚)评论肥瘦那样的定论(来评论书法等),却要嘲笑杜甫以瘦为贵、(唐玄宗)以肥为美的不同审美。老来痴呆只是过着穷困的生活,打开书卷能听到傍晚鸟儿飞过(的声音)。

注释

地名,在湖南祁阳西南。唐代诗人元结曾在此地作《大唐中兴颂》等。;可能指定武本兰亭序,为兰亭序著名的版本之一,此处可能涉及书法鉴赏等相关含义。;此处应指汉灵帝的年号光和,这里代指汉灵帝,可能与汉灵帝时期的审美等有关,在诗中用于与杜甫的审美对比。;打开书帙。帙,zhì,指包书的布套,也指书籍。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘诗狂黄鹤楼堪碎’可能是化用李白欲碎黄鹤楼的典故,‘颂美浯溪石欲磨’也涉及到浯溪的相关典故,‘安得谷论肥定武,却嗤甫贵瘦光和’中提到黄庭坚(山谷)、杜甫(甫)以及唐玄宗(光和),通过对他们审美等方面观点的引入,丰富了诗歌内涵。在情感表达方面,诗中既有往昔不再的无奈之感,如‘休忆朝携香满袖’,又有对自身现状的一种自嘲,像‘老痴只弄穷生活’,同时还透露出一种对世事看法的旷达。在意境营造上,通过描绘如‘散帙多闻暮鸟过’这样的画面,营造出一种静谧又略显萧索的氛围。主题思想上,诗歌反映了诗人对生活境遇、审美观念以及往昔岁月的复杂态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。