三生藏
宋 · 释文莹 · 五言律诗
原文
达者性不晦,链形重入胎
一元真璞在,三指旧山来
流俗见去住,法身无往回
昔经行道院,香拨一星灰
译文 / 白话释义
通达之人天性不会隐晦不明,修炼身形重新进入轮回投胎。纯真的本元依然存在,三根手指指向旧时的山峦而来。凡俗之人关注来去行止,而佛的法身没有往返。昔日曾经经过行道的庭院,用香拨弄出一星点的香灰。
注释
隐晦,不明朗。;修炼身形。;事物的开始,这里可理解为纯真的本元。;未经雕琢的玉,比喻纯真的本质。;佛教语,指佛所说之正法、佛所得之无漏法,及佛之自性真如如来藏。;进行佛道修行的庭院场所。
赏析
从文学手法来看,这首诗对仗较为工整,如‘一元真璞在,三指旧山来’,数字相对,名词相对,结构严谨。在情感表达上,诗中蕴含着一种对超凡脱俗境界的向往与追求,以及对达者境界的推崇。在意境营造方面,诗中既有对轮回、法身等带有神秘色彩概念的描绘,又有‘昔经行道院,香拨一星灰’这种充满禅意与静谧的场景,构建出一种空灵、清幽且带有宗教哲理的意境。主题思想围绕着对达者境界、佛性的探讨,表现出对世俗与超凡的思考,体现出一种对精神升华的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。