三省轩
元 · 王翰 · 七言律诗
原文
一片灵台玉琢成,时时点检要惺惺
通开旧壁方窥月,澄净污池始见星
几树好梅连屋白,满庭芳草入帘青
功夫到此规模大,不为区区老一经
译文 / 白话释义
心中的一片天地就像用玉雕琢而成,时时刻刻都要自我反省保持清醒。打通旧墙壁才能看到月亮,澄清污浊的池塘才能看到星星。几棵美好的梅花连接着屋子呈现出白色,满庭院的芳草映入帘中呈现出青色。修行到这种程度规模就很大了,不会仅仅局限于钻研一部古老的经典。
注释
心;心灵。古人认为心是思维的器官,故以灵台为心的别称。;清醒;机警。这里表示时刻保持警觉,自我反省。;查看;检点。在诗中意为自我反省、审视自己的行为和思想。;污水池塘。常用来比喻心灵被污染的状态,与‘澄净污池始见星’相对,强调要净化心灵。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了象征的手法,以灵台、旧壁、污池等象征内心的境界,通过对这些事物的描写来表达修行的过程和感悟。情感表达上,体现了诗人对自我修养的重视和追求,以及对超越狭隘的渴望。意境营造上,描绘出了一种宁静、清幽的氛围,如‘满庭芳草入帘青’营造出了清新的庭院景象。主题思想方面,强调了不断自我反省和提升的重要性,以及不能局限于传统经典,要有更广阔的视野和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。