散释促和元日诗????蘅和诗并见及次韵兼呈

近代 · 黄浚 · 七言律诗

原文
历雪经霜复向晨,春风仍旧款闲身
眼怜什伯巢温劫,办作悲歌燕赵人
数和君诗真爱好,尚存吾笔未为贫
骚坛新拜曹朱虎,可待雌黄纸上尘
译文 / 白话释义

历经了雪和霜又迎来早晨,春风依旧亲切地对待着闲散的身心。眼中怜惜那些像什伯之数般的鸟巢在温暖的劫后余温中,决心做一个悲歌慷慨的燕赵之人。多次和你的诗真是充满了爱好,尚且还有我的笔不至于贫穷。文坛新近拜谒了曹朱虎两位,怎么能容忍在纸上有随意更改的灰尘呢。

注释

古时以十人为什,以百人为伯,后以什伯泛指数量众多。这里指鸟巢数量像什伯之数那么多。;指文坛。‘骚’原指《离骚》,后成为文学的代称,‘坛’指场所、领域。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘历雪经霜复向晨’与‘春风仍旧款闲身’的对比,突出了时间的流转和心境的平和。情感表达上,诗人既有对历经磨难后仍能感受到春风温暖的欣慰,又有对世间苦难的怜惜,以及自己要做燕赵悲歌之人的豪情壮志。意境营造方面,通过‘历雪经霜’等词语营造出一种历经沧桑的意境,而‘春风款闲身’又增添了一丝宁静与豁达。主题思想上,表达了诗人在岁月变迁中保持的情怀和对文坛的关注与期待。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。