散释以丙子秦淮禊集图属补题
近代 · 黄浚 · 七言绝句
原文
鬓丝秃尽不堪零,每度河帘减故青
若把酸吟呼后禊,真成天下一邮亭
译文 / 白话释义
鬓发如丝几乎都快掉光了,实在难以承受零乱的样子,每次看到河上的帘幕都能感觉到旧日的青色在减少。如果把这种酸腐的吟咏称作后禊,那真的就成了天下的一个邮亭了。
注释
鬓角的头发,常用来形容人年老。;可能是指河边的帘幕等装饰,具体含义需根据上下文和创作背景来确定。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比和自嘲的手法。通过‘鬓丝秃尽’与‘河帘减故青’的对比,展现出岁月的流逝和自身的衰老。‘若把酸吟呼后禊’一句,以自嘲的方式表达了对自己创作的一种审视和调侃,‘真成天下一邮亭’则进一步强化了这种自嘲的意味,将自己的创作场所比作邮亭,形象地表现出其平凡和普通。从情感表达来看,诗人流露出一种对时光易逝的感慨和对自身创作的无奈。意境营造上,描绘出一种略带沧桑和落寞的氛围,河帘的减色也暗示了时光的痕迹。主题思想上,或许是在感叹人生的短暂和无常,以及在时光的冲刷下,自己的创作也显得平凡而无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。