三台春曲
宋 · 许棐 · 词·三台春曲
原文
春是人间过客,花随春不多时。
人比花尤易老,那堪终日相思。
译文 / 白话释义
春天是人间的匆匆过客,花朵随着春天绽放的时间并不长。人比花朵更加容易衰老,怎能禁受得住整天的思念之情。
注释
过路的客人;旅客。比喻人生中的匆匆过客,表示短暂停留的人或事物。;怎堪;怎能禁受。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了类比的手法。将春与花、人与花进行类比,春天短暂,花随春不久,而人比花更容易老去,层层递进。在情感表达方面,字里行间流露出一种对时光易逝的感慨以及饱受相思之苦的无奈。在意境上,营造出一种凄美、哀怨的氛围,春天和花朵本是美好的象征,但它们的短暂又暗示了美好事物的难以持久。主题思想围绕着时光、衰老与相思展开,表达出面对时光匆匆,人在相思折磨下对自身命运的哀伤情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。