三涡阻风间步湖上观冰山

狂风愈发猛烈强劲，在湖滨能看到壮观的景象。天空低沉使得大雁的影子显得很大，寒霜浓重让荻草发出干涩的声音。冰山突兀地排列像险峻的山峰，精巧明亮在阳光下透着寒意。比不过那些渔户的快乐，他们驾着红色的马（船）行驶在层层急流之上。（注：这里赤马可能是对红色渔船的一种比喻性说法）

更加。如‘逾甚’表示更加严重等。；多年生草本植物，生在水边，叶子长形，似芦苇，秋天开紫花。；高耸的样子，这里形容冰山高耸险峻。；精巧细微。此处用来描绘冰山精巧的形态。；这里可能是对红色渔船的一种形象化的比喻说法，在古文中有时会用马来指代船。

这首诗在意境营造上颇为成功。首联‘猎猎风逾健，湖滨得壮观’直接点出风大，为后文描绘的壮观景象做铺垫，奠定了雄浑的基调。颔联‘天低鸿影大，霜老荻声干’通过描写天空低垂下大雁巨大的影子和经霜后荻草发出干涩的声音，从视觉和听觉两个角度渲染了一种萧瑟的氛围，其中‘老’字将霜拟人化，写出了寒霜的浓重和持续时间之久，给荻草带来的影响。颈联‘突兀排山峻，玲珑映日寒’细致地刻画了冰山的形态，‘突兀’写出了冰山的高耸险峻，‘玲珑’又描绘出其精巧的一面，而‘寒’字不仅写出了冰山给人的寒冷之感，也烘托出一种冷峻的意境。尾联‘输他渔户乐，赤马架层湍’将自己与渔户对比，以渔户的快乐来反衬自己观冰山时复杂的情绪，或许有对渔户自由生活的羡慕，也有自身境遇的某种感慨。从写作手法来看，此诗运用了多种描写手法，如颔联的视听结合，颈联的形态描写等。在情感表达上，诗人通过对湖滨冰山景色的描写，夹杂着对渔户快乐的感慨，表达出一种复杂的情感，既有对自然景色的惊叹，又有对自身与他人生活状态差异的思索。主题思想上，描绘自然景色的同时也涉及到对生活状态的思考。