三峡桥
宋 · 黄诰 · 七言律诗
原文
桥压神龙三四秋,良材应是鬼神搜。
猿猱争饮涧中水,草木不知天下秋。
隐士闲行随白鹿,道人长往驾青牛。
灵源自与天河接,谁信江淮是末流。
译文 / 白话释义
三峡桥压制着神龙已经三四年了,建造此桥的优良木材应该是鬼神搜求来的。猿猴争着饮用山涧中的水,草木不知道天下已经到了秋天。隐士悠闲地漫步跟随着白鹿,道人远行驾乘青牛。灵妙的源头本就与天河相接,谁能相信长江淮河是末端支流呢。
注释
náo,古书上说的一种猴。;jiàn,山间流水的沟。;隐居不仕的人,古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。;白色的鹿,常被视为祥瑞,也是隐士的伴侣动物,象征着隐逸和自由。;在道教中,老子骑青牛出函谷关,所以青牛也与道家、道人相关,象征着道家的超凡境界。
赏析
从文学手法上看,首联运用夸张手法,‘桥压神龙三四秋’将桥的雄伟神奇通过与神龙关联,夸大了桥存在的时间之久和其不凡。颔联通过描写猿猱饮水、草木不知秋的景象,以动衬静,展现出此地独特的生态,使画面富有生机与野趣。颈联引入隐士与道人这两个意象,增添了一种超凡脱俗的意境氛围,表达出一种对自由闲适生活的向往。尾联将灵源与天河相接,而视江淮为末流,运用对比手法,体现出三峡桥所连接之地的神秘与神圣。在情感表达方面,诗中既有对三峡桥神奇的惊叹,又有对自然与自由的向往之情。在意境营造上,通过描绘三峡桥周边的动物、植物、人物等元素,构建出一个既充满生机野趣又超凡脱俗的意境。主题思想围绕着三峡桥展开,对桥的神奇、周边环境的独特以及背后蕴含的超凡意境进行描述。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。