三阳述怀
五代 · 刘铎 · 五言律诗
原文
蚁穴吾犹梦,蜗庐此仅容
一川青霭合,半岭白云封
地僻宜藏拙,官闲足养慵
只惭无补报,潦倒不归农
译文 / 白话释义
我还在做着蚂蚁洞穴般的美梦,这里的蜗庐仅仅能够容身。一条河川被青色的雾气笼罩着,半座山岭被白云封住。地方偏僻适合隐藏自己的拙笨,官职清闲足够滋养我的慵懒。只是惭愧自己没有什么可以用来报答的,潦倒不堪却还没有回归农桑生活。
注释
蚂蚁做窝的洞穴,常用来比喻细微之处或小天地。这里诗人以蚁穴自喻,表达对自己生活状态的一种感受。;蜗牛壳般的简陋小屋,形容居住环境的狭小和简陋。诗人借此表达自己的居所之简陋。;青色的云雾,形容雾气呈现出青色的样子。在诗中营造出一种朦胧、清幽的氛围。;掩藏自己的笨拙,常用以自谦,表示不显露自己的短处或不足。诗人在这里体现出一种在偏僻之地隐藏自己、不求显达的心态。;滋养慵懒的情绪,即让自己处于慵懒的状态。反映出诗人在官闲时的一种心态。
赏析
在文学手法上,诗人运用了细腻的写景手法,如‘一川青霭合,半岭白云封’,通过对青霭和白云的描绘,营造出了一种静谧、清幽的意境。情感表达上,既有对当前生活状态的感慨,如‘地僻宜藏拙,官闲足养慵’,流露出一种闲适与无奈;又有对自己无补报的惭愧之情,‘只惭无补报,潦倒不归农’,体现了诗人内心的纠结与挣扎。意境营造上,以‘蚁穴’‘蜗庐’等小处着眼,展现出一种平凡而质朴的生活场景,与后面的自然景色相融合,构成了一幅生动的画面。主题思想方面,主要表达了诗人在官闲地僻之时的自我审视与内心的矛盾,既有对闲适生活的享受,又有对自己未能有所作为的愧疚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。