三月十二日凌大伯升买舟约游南横山雪浪庵,时当谷雨,牡丹盛放,中有小桃红一种色尤艳冶,欣赏无已,纪之以诗,嘱伯升和四首 其三
近代 · 侯学愈 · 七言绝句
原文
万紫千红莫漫夸,不因富贵逞繁华
僧房驻得春常在,又放倾城一种花
译文 / 白话释义
千万种紫色和红色的花朵不要随意夸赞,它们不是因为富贵才展现出繁华的样子。僧房留住了春天让它常常存在,又绽放出倾国倾城的一种花。
注释
形容百花齐放,色彩艳丽。也比喻事物丰富多彩。;原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。这里形容小桃红的美丽动人。;留住,使停留。在诗中形象地表现出僧房留住春天的作用。
赏析
这首诗从文学手法上看,运用了对比和拟人的手法。将万紫千红的普通花朵与小桃红进行对比,突出小桃红的独特。‘驻得春常在’将僧房拟人化,赋予其留住春天的能力,生动形象。情感表达上,诗人通过对小桃红的赞美,表达了对自然之美的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造上,描绘出僧房周围春天常驻、小桃红绽放的美好意境,让人感受到一种宁静与美好。主题思想方面,以小桃红为切入点,展现了大自然的神奇和生命的绚烂,同时也流露出诗人对这种美好景象的珍惜之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。