三月朔日春社第一集赋呈石遗师
近代 · 黄浚 · 五言
原文
春城花欲燃,佳怀定何预
信当谋社尊,光景得少驻
楚才真可畏,高学无咫步
吾师晚好咏,埽室纳杖屦
言披风沙夕,分索冰雪句
杯觞洗凡色,花竹见朴素
此庐故非远,会心始一遇
致知诗境深,触譬寄孤慕
平生少年场,著意欲自度
黾勤事俯仰,惧坐文字误
得从诸老游,饯此春物暮
明日更层楼,冲寒傥能赋
译文 / 白话释义
春天的城市里花朵仿佛要燃烧起来,美好的情怀究竟与什么相关呢。确实应当谋划社中的尊崇之事,美好的光景也能稍微停留一些。楚国的才学确实令人敬畏,高深的学问近在咫尺却难以企及。我的老师晚年喜好吟咏,打扫房间迎接客人。谈论着在风沙傍晚的时光,分别寻找着如同冰雪般的诗句。酒杯酒盏洗去平凡的色彩,花竹展现出朴素的本色。这座屋子本来并不遥远,心灵相通才是初次相遇。想要获得知识使诗境深邃,通过比喻寄托着孤独的仰慕之情。平生在少年的场所,怀着意图想要自我衡量。勤勉地处理各种事情,害怕因为文字而犯错。能够跟随各位老人游历,为这春天的事物之暮饯行。明天再登上更高的楼层,冒着寒冷或许能够赋诗。
注释
农历每月初一。;古代祭祀土地神的节日,在立春后第五个戊日。;指楚国的人才,常用来比喻有才华的人。此处可能指当时文坛上有才华的人。;比喻距离很近,近在咫尺。这里表示高深的学问看似容易达到,但实际上难以企及。;勤勉、努力。形容做事勤奋、不辞辛劳。
赏析
这首诗意境清新自然,描绘了春天的景象以及与师友聚会的情景。写作手法上,通过对比和比喻来表达情感,如‘春城花欲燃’,用‘燃’字形象地写出了花朵的繁盛;‘致知诗境深,触譬寄孤慕’,通过‘触譬’来表达对诗境的追求和对老师的仰慕。情感表达上,既有对春天美景的喜爱,又有对老师的敬重和对自己的反思。意境营造上,营造出一种宁静、淡雅的氛围,让人感受到春天的生机和与师友相处的温暖。主题思想上,主要表达了对诗歌创作的热爱和对人生的思考,通过与师友的聚会和交流,探讨诗歌的境界和人生的意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。