三祖山谷麟

唐 · 克符道者 · 五言律诗

原文
北齐传得印,独步出人间
祖地江河阔,随天日月闲
妙音流四海,瑞气溢三山
一句南来信,清风撼雪关
译文 / 白话释义

北齐时期传承得到法印,超凡脱俗地行走于人间。祖地有着宽阔的江河,伴随着天空日月自在悠闲。美妙的声音传向四海,祥瑞之气满溢于三山。从南方传来一句话,如同清风撼动着雪关。

注释

麒麟,古代传说中的一种祥瑞神兽。;此处可能指法印,象征着传承、权力或者修行成就等,有特殊的宗教或精神内涵。;祥瑞之气,古人认为祥瑞之气是吉祥的征兆。;美妙的声音,这里可能指与三祖山谷麟相关的佛音或者圣音之类的。;可能是一个特定的关隘名,也可理解为被雪覆盖的关隘,象征一种较为险峻、清冷的地方。

赏析

从文学手法上看,首联‘北齐传得印,独步出人间’直接点明人物的不凡来历和超凡境界,以一种简洁有力的叙述开篇,给人以先入为主的印象。颔联‘祖地江河阔,随天日月闲’运用了对偶的手法,‘祖地’对‘随天’,‘江河阔’对‘日月闲’,在句式上工整对仗,描绘出宏大而闲适的画面,展现出一种壮阔又悠然的意境。颈联‘妙音流四海,瑞气溢三山’同样是对偶句,通过描写妙音传四海、瑞气满三山,从听觉和视觉角度营造出一种神圣、祥瑞的氛围。情感表达上,全诗对三祖山谷麟充满了崇敬之情,通过对其事迹、所处环境以及影响力的描写来表达这种崇敬。主题思想围绕着对三祖山谷麟的敬仰,以及他所带来的祥瑞、神圣之感展开。整体意境宏大、神圣、悠远。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。