我擎着个笑脸儿将他厮问候,(张道南云)小生陪侍小姐同看花咱。
wǒ qíng zhe gè xiào liǎn ér jiāng tā sī wèn hòu ,( zhāng dào nán yún ) xiǎo shēng péi shì xiǎo jiě tóng kàn huā zán 。
(正旦唱)他陪着个小意儿和咱相趁逐。
( zhēng dàn chàng ) tā péi zhe gè xiǎo yì ér hé zán xiāng chèn zhú 。
(徐端同夫人上,云)恰才赏牡丹花回绣房中,怎不见大女孩儿?敢是同梅香在后园中看花去了?夫人俺两个看女孩儿去来。
( xú duān tóng fū rén shàng , yún ) qià cái shǎng mǔ dān huā huí xiù fáng zhōng , zěn bú jiàn dà nǚ hái ér ? gǎn shì tóng méi xiāng zài hòu yuán zhōng kàn huā qù le ? fū rén ǎn liǎng gè kàn nǚ hái ér qù lái 。
(正旦唱)却被这莺声唤猛叫头,(徐端云)叫梅香。
( zhēng dàn chàng ) què bèi zhè yīng shēng huàn měng jiào tóu ,( xú duān yún ) jiào méi xiāng 。
(张道南,兴儿惊,云)兀的是有人来也。
( zhāng dào nán , xīng ér jīng , yún ) wù de shì yǒu rén lái yě 。
我与你快走。
wǒ yǔ nǐ kuài zǒu 。
(同下)(正旦唱)呀,不提防双亲在背后,我可也怎遮得这场羞。
( tóng xià )( zhēng dàn chàng ) ya , bù dī fáng shuāng qīn zài bèi hòu , wǒ kě yě zěn zhē dé zhè chǎng xiū 。