沙河县

明 · 杨慎 · 五言律诗

原文
空碛少人烟,孤城大道边。
平沙盘马路,残雪射雕天。
野日三竿上,河冰百片穿。
条风将变柳,客思感流年。
译文 / 白话释义

沙河县城,空旷的沙漠地带人口稀少,一座孤城坐落在大道旁边。平坦的沙地上马蹄印如盘,残雪的天气里适合射雕。太阳已经高高升起,河上的冰被穿出许多孔洞。春风即将使柳条改变模样,旅客的愁思感叹着岁月的流逝。

注释

浅水中的沙石,引申为沙漠。;指骑马驰骋回旋,这里指马蹄印在沙地上留下盘旋的痕迹。;春天的东北风,这里指春风。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索的氛围。诗人描绘了沙河县的景象,通过‘空碛少人烟,孤城大道边’直白地勾勒出一幅人烟稀少、孤城孤立的画面,奠定了全诗孤寂的基调。写作手法上,有细致的景物描写,如‘平沙盘马路,残雪射雕天’,通过沙地、马蹄印、残雪、射雕等景象的组合,动静结合,使画面感极强。‘野日三竿上,河冰百片穿’进一步描写自然景象,从太阳升高到河冰被穿透,展现出时间的推移。情感表达上,诗人以景衬情,结尾‘客思感流年’直抒胸臆,表达出作为旅客的自己对时光流逝的感慨,在羁旅途中的孤独和对岁月的喟叹。主题思想围绕着羁旅之思展开,借沙河县的景象抒发内心的孤寂和对时光的敏感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。